ضرب المثل و اصلاح ابزار ارتباطی مردم با هم است و مستقیم با زندگی آنها در ارتباط است. حتی می توان گفت که  عین زندگی آن‌هاست. گاه اتفاق افتاده که فردی دانش آموخته خواسته با زبان علمی مطلبی را با کلمات نامانوس و ناآشنا بیان کند و در آخر نیز نتوانسته شنونده را قانع نماید. اما همان مطلب را شخص  مدرسه نرفته با یک ضرب المثل و اصلاح چنان بگفته که هر کسی متوجه منظور او شده است (مثل و اصلاح کردی، بدری، 1397).