literature, Poetry

Gekettet an Händen und Füßen von Fariborz Hamzeh’ee 2022

Posted on مهر 18, 1400بهمن 29, 1400 by Soraya Karimi

18
مهر

Gekettet an Händen und Füßen

From the Premier to the Eternal Body: Regarding the Home of Heart; Painting:Lisa Wehrmann; Poetry In Persian, Kurdish, German and English: Fariborz Hamzeh’ee; 2022

Gekettet an Händen und Füßen

Und in der Luft hängend

Der Traum eines Weizenfeldes

In der Hungersnot.

Die Fremdheit schrie mich an

Und ich,

der verwundete Rebell

suchte Schutz

in der Erinnerung Ihrer

warmen Hände

Und suchte das Leben

In Ihrem liebenden Herzen

Und für einzige Nacht

Suchte ich Ruhe

In Ihren Armen

Zwischen uns

Lagen Feuer, Gift und Krieg

Sie erschien vor mir und rief:

“Warte auf mich”

Fariborz Hamzeh’ee

Augsburg

Oktober, 1996

Ein Vogel zusein? ! und ToterAprikosenbaum von FariborzHamzeh’ee 2021

This post is available:

Soraya Karimi

Since a very long time, she has been interested in philosophy, mysticism and ethics. During her B.Sc. studies, she learned about rural development. While doing her M.Sc. study on Razi University she became familiar with thedifference between the subjects of growth and sustainable development. Then through the Organization for Indigenous and Oral Traditions she became interested studying the relation between cultural ecosystem and sustainability. She is now working as the programmer and editor of the Website "Zagros Ecology".