فارسی
literature, Poetry
wiedersehen Auf : From the Premier to the Eternal Body
فروردین
wiedersehen Auf
From the Premier to the Eternal Body: Regarding the Home of Heart; Painting:Lisa Wehrmann; Poetry In Persian, Kurdish, German and English: Fariborz Hamzeh’ee; 2022
Für Joachim S. Hohmann[1] und andere Freunde,
die Frühzeitig Abschied nehmen mußen
wiedersehen Auf
An unsere kurzen Begegnungen
Denkend
Und
An die Zigeuner
Unseren Seelen verwandt
Und
An Deine weite Reise
Ungewolt unternommen
Noch ehe wir unser Zelt errichten konnten
Und
Auf neue Begegnung
Mein Freund
Wartend
Bleibe ich
Vielleicht als Gras
In der Weitläufigkeit einer Wiese
Irgendwo auf der Erde
Auf eine leichte Brise hoffend
Die uns aufrichtet
Damit wir einander wieder sehen können
Und die Halme
Im Wind sich wiegen läßt
Zum Gruß
In der Sprache der Gräser.
Kermanschah, im Juni 2002
Ballade Der Leichen Ein Gedicht von Fariborz Hamzeh’ee
[۱] One of the last in the country of poets and philosophers
This post is available:
