کتاب بحر در کوزه “شاهنامه فردوسی” نسخه ژول مُل، گردآورنده بهمن مهرآور

کتاب بحر در کوزه “شاهنامه فردوسی” نسخه ژول مُل، گردآورنده بهمن مهرآور،

چهل و هفتمین دستاورد سازمان دانش بومی و فرهنگ شفاهی ایران باختری

بحر در کوزه

شاهنامه فردوسی

نسخه ژول مُل،

گردآورنده؛ بهمن مهرآور،

 بهار ا403

بنـــــــام خداونــــــد جـــان آفرین      حکیم سخن در زبان آفرین

در باب ارزش شاهنامه و جایگاه فردوسی بزرگان دُرّها سفته‌اند، شاهنامه را به دریا تشبیه کرده فردوسی را حکیم می‌دانند.

کتاب بحر در کوزه

برای اطلاع خوانندگان این گزیده؛ بیان چند نکته را ضروری می‌دانم؛

۱. این گزیده بر گرفته از نسخه‌ی یک جلدی “ژول مُل”  است. سی و چهار صفحه از نسخه‌ی “ژول” مل” را فهرست و دیباچه در بر گرفته، پادشاهی کیومرث از صفحه‌ی سی و پنج آغاز می‌شود. در این گزیده برای راستی انگاری جلو هر عنوان شماره صفحه نسخه‌ی “ژول مل” نوشته شده.

۲. هیچ بیانی نمی‌تواند با نظم سحرانگیز حکیم طوس برابری کند، از آنجا که این گزیده کمتر از بیست درصد ابیات نسخه‌ی ژول مل را در خود دارد برای پیوستگی داستان‌ها از نثر استفاده شده، از صاحبان قلم انتظار دارم چشم بر کاستی‌های نپوشند .

۳ . به جزئیات نبردهای پهلوانان پرداخته نشده اما ویژگی‌های انسانی و جایگاه هر کدام در ارکان پادشاهی بیان شده.

۴. با احترام به بزرگانی که طی هزار سال از دریای شاهنامه گوهرها صید کرده و به گوهرشناسان جهان عرضه کرده‌اند، این چکیده را “طومار نقالی” می‌دانم، آن را برای فرزندان و دوستان و آشنایان نقل می‌کنم، امید دارم انتشار آن بهانه‌ای شــود بـرای بازگشت به دنیای حقیقی.

آب دریا را اگر نتوان کشید   هم به قدر تشنگی باید چَشید

بهمن مهرآور بهار 1403

کتاب رزم نامه اسطوره های کهن زاگروس| شاهنامه کُردی

کتاب فروشی پرهام (بیستون)

آدرس: کرمانشاه 22 بهمن خیابان ویلا پلاک 57،  انستاگرام:  ketab_foroshi_parham

تلفن خسرو پرهام : 09189307910 ؛  تلفن روزبه پرهام : 09183322213 تلفن کتاب فروشی: 08338223599،

This post is available: